More Thoughts

CreatingadigitalgatewaytotheNiuelanguage

Niue Language Dictionary is a responsive and innovative digital platform designed to preserve and promote the Niue language. The app and website offer a user-friendly interface, extensive language resources, and a gateway to Niue culture.

About the client

Te Ipukarea Research Institute, a division of AUT, is dedicated to preserving and promoting Māori and Cook Island languages and culture. Recognising the importance of digitalising the Niue language, the institute sought a technology partner to develop a platform to preserve and make the Niue language accessible to a broader audience of learners and enthusiasts.

Nuie home v2

A digital gateway

Niue Language Dictionary is a digital gateway to the Niue language, providing a comprehensive collection of words, definitions, and cultural context. Through the website or app, users can quickly look up words, explore grammar rules, and learn about the language's rich history and heritage.

Key features

  • Extensive vocabulary: A vast collection of Niue words and definitions covering a wide range of topics.

  • Cultural context: Information about the cultural significance of words and phrases, providing a deeper understanding of the language.

  • Search functionality: Powerful search tools enable users to find specific terms quickly and efficiently.

  • Grammar resources: Explanations of grammar rules and usage, helping learners to communicate effectively.

  • User-friendly interface: A simple and intuitive design allows users of all ages to navigate the platform effortlessly.
Nuie app screens

A foundation for preservation

The Niue Language Dictionary app is more than just a dictionary; it is a digital gateway to preserving and promoting the Niue language and culture. The underlying technology uses the existing Te Aka Māori Dictionary app as its foundation. With permission, the Dynamo6 team adapted the Te Aka Dictionary app design and database to suit the specific characteristics of the Niue language. This efficient approach allowed for a rapid development cycle and minimised costs.

Did you know that your Internet Explorer browser is out of date? To get the best experience on our website we recommend that you upgrade your browser.